1.It is the noble sentiment in her book more than the fact of her being a female writer that brought her the great fame.
这本书使她声誉突起，不仅是因为她是一位女作家，而是因为书中的高尚的情操。
2.However, the great fame and high position prevented him from going on making progress.
然而好的名声和高的地位阻止了江淹继续进步。
3.During the early Tang Dynasty, the poet school of Wuyue headed by the "Four Scholars of Wu Zhong" , achieved great fame in the capital.
初、盛唐间，一群以“吴中四士”为首的吴越诗人名扬京城，组成了一个相当规模的吴越诗人群体。
4.The original design of these festival gifts has Brought this designer great fame.
这些节日礼品的创意设计，使这位设计师名声大振。
5.With our superb quality and perfect service, our company enjoys a great fame among our customers.
由于过硬的质量和完善的服务在众多的客户中享有良好的声誉。
6.The garments are magnificent and tasteful and have long enjoyed great fame both at home and abroad.
这些服装华丽而且有品位，一直以来在国外享有很高声誉。
7.The garments are magnificent and tasteful and have long enjoyed great fame both at home and aboard.
这种成衣华丽而美观，在国内外享有很高的声誉。
8.French fashion enjoys great fame in the world for its rich materials, bold design, and skilled production way.
法国时装在世界上享有盛誉，选料丰富、优异，设计大胆，制作技术高超，使法国时装一直引导世界时装潮流。
9.Others want to be famous, dreaming of suddenly jumping to great fame.
别人想要出名，梦见突然跳很高的声誉。
10.The scientist attained great fame by a new discovery.
那科学家由于一次新发现而出了名。